記事一覧

Total war :RomeⅡのエンサイクロペディア日本語化について

Total war :RomeⅡのゲーム中に、Encyclopediaというゲームのデータベースのようなものを参照することができます。こーゆーやつですね。↓「?」のアイコンをクリックすると別ウインドウで開くようになっているのですが、ゲームのいろんなデータ(例えば勢力の特徴とか、建設物の効果とか、部隊の強さとか)を参照できるのですが、とうぜん全部英語です。ゲーム本体で参照できない情報が、このエンサイクロペディアで分かるようにな...

続きを読む

Total war :RomeⅡの日本語化のあらまし

2013年9月3日にSEGAより発売されたPCゲーム、Total war :RomeⅡ™を日本語化しました。これには公式の日本語版がないので、英語版のままではイマイチプレイしにくいのです。当然これは私個人によるもの(全部一人でやってます)であり、非公式な日本語化です。SEGAから「訴えるぞテメエ」とか言われたら公開は止めます。16年8月8日現在、Steamなどで販売されているTotal war :RomeⅡはEmperor Editionとなっています。これは最初に発...

続きを読む

Total war :RomeⅡ日本語化ファイルの導入方法

導入方法①MODファイルをDLするまずファイルをダウンロードします。ダウンロードリンクはこちら↓http://ux.getuploader.com/jptran/download/4/TWR2JPMOD_3_2_2.zip②ファイルを解凍する解凍すると、中にというファイルがありますので確認して下さい。このうち、日本語に必要なのは「local_en_rome2.pack」のファイルだけです。(フリーフォントを使わせてもらってるので、フォントライセンスフォルダには権利関係を明記したテキスト...

続きを読む