FC2ブログ

記事一覧

あの日について

私は九州人なんですが、8年前の3月11日、出張で東京に行っていました。前日からの仕事を土曜日の午前中で終え、18時の飛行機で帰る予定だったんですね。たまたま用事先が墨田区だったんで、建設途中だったスカイツリーを見て帰ろうということで、同僚と二人で寄り道してスカイツリーをスマホで撮ったりしてました。そのあとのことは説明するまでもありませんが、とりあえず都バスだけは動いてたんで錦糸町駅まで行って、そこから歩...

続きを読む

Total War: WARHAMMER2の日本語化MOD公開(ver1.0)

苦節11ヶ月、とうとうTW:WH2の日本語化MOD正式版をリリースできました!今回は疲れた…私自身の体力がなくなってきたせいもあるんでしょうが。ともあれ、連休中に完成させられてよかったです。導入方法については下をご覧下さい。しかし終わったわけではありません…新しいDLCも予定されてるそうですし、WH3もありましすね。WH3に関しては今年の年末くらいになるのかなあ?誤字誤訳の報告はオールウェイズ受け付けていますので、コメ...

続きを読む

Total War: WARHAMMER2の日本語化MOD公開(ver0.95)※テストバージョン

あけましておめでとうざいます。こないだ久しぶりにビデオカードのドライバを更新したらWH2がカクカク(最初の内はいいんですが、15分ほどプレイしているとガクガク)になりました。エヌビディアー!ドライバを元に戻したら治りましたが、なにか判然としませんね。いよいよTW:WH2の日本語化も佳境に入って参りまして、あと1回を残すのみとなりました。来月には正式版をワークショップにアップする予定です。ただ、WH2のアップデー...

続きを読む

Total War: WARHAMMER2の日本語化MOD公開(ver0.8)※テストバージョン

こないだ日本語化MODをテストするためにTWWH2をプレイしてたらマルチプレイのお誘いを貰ったんですが、どうやって断ったらいいか分かんなくてうっかりブロックしてしまいました。ごめんなさい。さて新しいDLC「Curse of the Vampire Coast」がリリースされ、追加された海賊たちがなかなか特徴的で評判もいいようです。海賊といえばやはり『パイレーツ・オブ・カリビアン』ですが、第一作である「呪われた海賊たち」の原題が「The C...

続きを読む

Total War: WARHAMMER2の日本語化MOD公開(ver0.7)※テストバージョン

あっ、もう一ヶ月経っちゃった。はやいなー。だんだん寒くなりましたね。TWWH2の翻訳も佳境に近付いてまいりましたが、だいだい当初の予定では今回を含めて4回の更新で正式版をリリースする予定でしたが、なんか新DLCが出るそうで。従って完成版リリースは遅れます。どれくらい遅れるかはテキストの増加分を見ないとはっきりと言えませんが、まあ1~2ヶ月くらいですかね?今回はあんま書くことないなー。じゃ翻訳についてちょっと...

続きを読む

プロフィール

mine-yuki

Author:mine-yuki
FC2ブログへようこそ!