extra clavem
記事一覧
リスト表示
グリッド表示
もう10月ですね
2019/10/13
10:00
CM:6
ローズマリー・サトクリフの『第九軍団のワシ』という小説(映画化もされましたね)があるんですが、ローマ時代のブリテン島を舞台にしているので、邦訳では登場人物の名前は当然ながらラテン語読みでのカナ表記です。ところが主人公の Marcus Flavius Aquila だけはなぜかマーカス・フラビウス・アクイラとラテン語読みと英語読みがチャンポンになっている。(ラテン語読みならマルクス・フラウィウス・アクイラで、英語読みならマー...
続きを読む
ホーム
プロフィール
Author:mine-yuki
FC2ブログへようこそ!
最新記事
訃報が続きますね・・・ (03/13)
SAYTANG THE WATCHERってウイングガンダムじゃねーか (02/12)
なんで新年早々こんな災害が起きるの?呪われてんの? (01/13)
なんで私が推したVはすぐ活動停止してしまうん? (12/13)
メルカリでジャージ買ったらズボンに穴が開いてた・・・ (11/13)
最新コメント
:訃報が続きますね・・・ (03/16)
:訃報が続きますね・・・ (03/15)
:訃報が続きますね・・・ (03/14)
:訃報が続きますね・・・ (03/13)
:訃報が続きますね・・・ (03/13)
:Total War Warahmmer3 日本語化MODに関連する既知の問題 (03/10)
弱小ゴブリン:SAYTANG THE WATCHERってウイングガンダムじゃねーか (02/22)
月別アーカイブ
2024/03 (1)
2024/02 (1)
2024/01 (1)
2023/12 (1)
2023/11 (1)
2023/10 (1)
2023/09 (1)
2023/08 (1)
2023/07 (1)
2023/06 (1)
2023/05 (1)
2023/04 (1)
2023/03 (2)
2023/02 (1)
2023/01 (1)
2022/12 (1)
2022/11 (2)
2022/10 (2)
2022/09 (1)
2022/08 (1)
2022/07 (1)
2022/06 (1)
2022/05 (1)
2022/04 (1)
2022/03 (1)
2022/02 (1)
2022/01 (1)
2021/12 (1)
2021/11 (1)
2021/10 (1)
2021/09 (1)
2021/08 (1)
2021/07 (1)
2021/06 (1)
2021/05 (1)
2021/04 (1)
2021/03 (1)
2021/02 (1)
2021/01 (1)
2020/12 (1)
2020/11 (1)
2020/10 (1)
2020/09 (2)
2020/08 (1)
2020/07 (1)
2020/06 (1)
2020/05 (1)
2020/04 (1)
2020/03 (1)
2020/02 (1)
2020/01 (1)
2019/12 (1)
2019/11 (1)
2019/10 (1)
2019/09 (1)
2019/08 (1)
2019/07 (1)
2019/06 (1)
2019/05 (1)
2019/04 (1)
2019/03 (1)
2019/02 (1)
2019/01 (1)
2018/12 (1)
2018/11 (1)
2018/10 (2)
2018/09 (1)
2018/08 (1)
2018/07 (1)
2018/06 (1)
2018/05 (1)
2018/04 (1)
2018/03 (1)
2018/02 (2)
2018/01 (2)
2017/12 (1)
2017/11 (1)
2017/10 (3)
2017/09 (1)
2017/08 (2)
2017/07 (2)
2017/06 (1)
2017/05 (1)
2017/03 (1)
2017/02 (3)
2016/12 (2)
2016/11 (2)
2016/08 (6)
2015/10 (2)
カテゴリ
お知らせ (1)
PCゲーム日本語化 (93)
┣
ゲームの日本語化についてのお話 (1)
┣
Total War: WARHAMMER3 (28)
┣
Total War: WARHAMMER2 (25)
┣
Total War: WARHAMMER (11)
┣
Total War: Rome II (6)
┣
Total War: ATTILA (2)
┣
Fall of the Eagles (2)
┗
Ryse: Son of Rome (2)
つぶやき (2)
Totalwarシリーズの日本語化についてのKNOW-HOW (1)
WARHAMMER FBについての設定の翻訳 (13)
このページのトップへ